由教育部、科技部共同主办的第三届“春晖杯”中国留学人员创新创业大赛4月28日在北京召开新闻发布会，宣布第三届创业大赛正式开始报名，报名时间为 2008年4月28日至7月28日。即日起报名者可登录“中国留学网（www.cscse.edu.cn，　www.cscse.com.cn）”在线报 名。此次大赛将在总结前两届大赛经验的基础上，努力为留学人员回国创业搭建更为宽广的项目对接平台，提供更好的服务。

更多详情请点击“神州学人”
www.chisa.edu.cn/news/article/20080429/20080429033522_1.xml

Die Verteufelung Chinas

Die Haltung westlicher Medien vor Olympia zeigt: Veränderungen Chinas im Zuge der Reformpolitik seit den 70er Jahren sind in Vergessenheit geraten. 14 Thesen VON THOMAS HEBERER

Das Chinabild in den westlichen Medien hat zurzeit einen traurigen Tiefpunkt erreicht. Das ist nicht zufällig und hat auch nicht nur mit den jüngsten Protesten von Tibetern in China zu tun. Es ist zugleich Ausdruck des Umschlagens des idealisierten und positiven Chinabildes der 90er-Jahre in ein negatives Zerrbild. "Chinas Aufstieg ist Deutschlands Abstieg", "Weltkrieg mit den Asiaten um Wohlstand", "Gelbe Spione" sind nur einige Beispiele für medienwirksame Schlagzeilen in den letzten Jahren. Dieses Negativbild hat sich nicht zuletzt auch in der neuen Asienstrategie der CDU/CSU-Bundestagsfraktion vom Oktober 2007 niedergeschlagen, in der es heißt, dass Freundschaft nur mit solchen Ländern in Asien gepflegt werden könne, die "unsere Werte" teilen. Auf der Basis der Werteorientierung lassen sich indessen keine Probleme lösen.

人间三月花正红，
青春少女葬火中。
歹刃犹沾无辜血，
僧袍难掩暴徒凶。
白发人送黑发人，
天下爹娘齐伤痛。
黄泉路上莫回首，
故乡处处泪泉涌。
 
再悲不见九州同，
愧对千年陆放翁。
同心你我即铁壁，
任尔寰球蝇嗡嗡。
大厦将倾人作柱，
荡平妖言我为锋。
振臂一呼风云会，
潇潇易水皆豪雄。
 
四月十九乌云笼，
柏林城中人潮涌。
千夫所指欺世论，
万众一心描真容。
美眉呐喊巾帼志，
男儿怒吼壮士胸。
位卑岂敢忘忧国，
五星红旗映长空。
 
今日为何力无穷，
我之祖先号神龙。
行人驻足听呼声，
政客低首思何从。
奥运本为橄榄枝，
圣火岂能作炮筒。
但存和平尊重念，
远方来之亦亲朋。
 
黄礼登 

Einseitige Berichterstattung über die Situation in der autonomen Provinz Tibet

Wir sind eine Initiative von chinesischen Studierenden und Mitbürgern aus Stuttgart und der Umgebung. Durch diese Pressemitteilung und eine Schweigedemonstration am 20 April möchten wir dazu beitragen, dass die Menschen in unserem Gastland - Deutschland - die Ereignisse der letzten Tage und Wochen in Tibet besser verstehen und beurteilen können. Wir wollen Hintergründe und Fakten öffentlich machen, die keinen Platz in den Medien finden.

Während in zahlreichen internationalen Medien objektive Berichte über die Ereignisse in Tibet veröffentlicht wurden, lassen einige einflussvolle deutsche Medien die Fakten außer Acht. Bilder und Videos über Nepal und Indien wurden in Untertitel als Tibet angegeben, Rettungskräfte wurde als Truppen in Kommentaren beschrieben, um durch unseriöse Berichterstattung Sensationslust zu erzeugen.

Was ist die Konsequenz aus der kollektiven Ignoranz der Wahrheit bei den hiesigen Medien? Viele deutsche Freunde und Mitbürger, die wir kennen, unterstützen aus gutem Willen eine friedliche Lösung für Tibet. Die Unterstützungen wurden nun durch die unseriösen Berichte an die Gewalt-Anhänger weitergeleitet, um deren Straftat zu gerechtfertigen.

Wir machen uns ernsthaft Sorge, dass viele Menschen in Deutschland durch diese Art der verzerrten und parteiischen Berichterstattung ein falsches Bild über die Vorgänge in der autonomen Provinz Tibet erhalten haben und weiterhin erhalten werden, da sie keinen Zugang zu anderen neutralen Quellen haben. Wir spüren bereits jetzt unter deutschen Freunden, Mitstudierenden und Arbeitskollegen, dass sich ihre Einstellung gegenüber China und Chinesen geändert hat. Wir empfinden dies als befremdlich und bedrohlich. Wir empören uns insbesondere darüber, dass Mord an Chinesen in den Medien als Bagatelle dargestellt wird und deren Rolle mit den Gewalt-Tätern verwechselt wurde.

Wir fordern die deutschen Medien auf, an den grundlegenden Regeln journalistischer Arbeitsweise festzuhalten. Wir appellieren die deutsche Öffentlichkeit sich durch verschiedene Quellen über die Vorgänge zu informieren, um sich so ein wahrheitsgemäßes Bild über China insbesondere über Tibet zu verschaffen.

An dieser Stelle möchten wir noch ausdrücklich betonen, dass unser Protest bzw. unsere weiteren Aktivitäten ausschließlich auf unserer persönlichen Überzeugung basieren und nichts mit der chinesischen Regierung zu tun haben.

Kontakt
mit uns über 此邮件地址受阻挡spam的自动程序保护，需要激活Javascript功能才能查阅。

Unsere Schweige-Demonstration
findet am 20.04.2008 in Stuttgart statt

Demonstration ähnlicher Initiativen
Information teilweise aus Internet, daher ohne Gewähr
29.03.2008 München (Schweige-Demo)
05.04.2008 Düsseldorf
12.04.2008 Karlsruhe, Mannheim, Heidelberg (Schweige-Demo)
19.04.2008 Berlin
20.04.2008 Stuttgart (Schweige-Demo)

Weitere Informationen
über den kollektiven Medienskandal finden Sie auf unserem Website:
www.OURVOICE.de